|
|
11.
|
|
|
Saving object's definition failed.
|
|
|
|
|
Снимање дефиниције објекта није успело.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiWindow.cpp:859
|
|
|
12.
|
|
|
Saving object's data failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/KexiWindow.cpp:943
|
|
|
13.
|
|
|
Switch to data view
|
|
|
|
|
Пребаци на приказ података
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
Switches to data view.
|
|
|
|
|
Пребацује на приказ података.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Switch to design view
|
|
|
|
|
Пребаци на дизајнерски приказ
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:70
|
|
|
16.
|
|
|
Switches to design view.
|
|
|
|
|
Пребацује на дизајнерски приказ.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:71
|
|
|
17.
|
|
|
Switch to text view
|
|
|
|
|
Пребаци на текстуални приказ
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:74
|
|
|
18.
|
|
|
Switches to text view.
|
|
|
|
|
Пребацује на текстуални приказ.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:75
|
|
|
19.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:232
|
|
|
20.
|
|
|
Save current design
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:233
|
