Ubuntu
koffice package

Browsing Russian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kexi”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
89 of 1581 results First • • • Last
89.

Open the Print dialog window for an object of type
<object_type> and name <object_name> in the specified
project when the application starts, for quick printing
of the object's data.
<object_type>: is optional; if omitted, table
type is assumed. Object type can also be query.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Открыть объект типа <object_type>
и с именем <object_name> из указанного проекта
при запуске приложения.
<object_type> - необязательный параметр, по
умолчанию используется тип таблицы.
Тип объекта может быть запросом, отчётом, формой,
сценарием (в зависимости от используемых модулей).
Заключайте имена с пробелами в кавычки "".
Пример: --open MyTable,
--open query:"My very big query"
Translated by Nick Shaforostoff
Reviewed by Andrey Cherepanov
In upstream:

Открыть диалог печати для объекта типа <object_type>
с именем <object_name> из указанного проекта
при запуске приложения для печати данных.
<object_type> - необязательный параметр, по
умолчанию используется тип 'table'. Также
может быть использован тип 'query'.
Suggested by Andrey Cherepanov
Located in core/kexicmdlineargs.h:127
89 of 1581 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.