|
|
10.
|
|
|
Switching to other view failed (%1).
|
|
|
|
|
Fallo al pasar a otra vista (%1).
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
main/KexiMainWindow.cpp:3537 core/KexiWindow.cpp:677
|
|
|
11.
|
|
|
Saving object's definition failed.
|
|
|
|
|
Fallo al guardar la definición del objeto.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiWindow.cpp:859
|
|
|
12.
|
|
|
Saving object's data failed.
|
|
|
|
|
Fallo al guardar los datos de los objetos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
core/KexiWindow.cpp:943
|
|
|
13.
|
|
|
Switch to data view
|
|
|
|
|
Pasar a vista de datos
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:66
|
|
|
14.
|
|
|
Switches to data view.
|
|
|
|
|
Pasa a vista de datos.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Switch to design view
|
|
|
|
|
Pasar a vista de diseño
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:70
|
|
|
16.
|
|
|
Switches to design view.
|
|
|
|
|
Pasa a vista de diseño.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:71
|
|
|
17.
|
|
|
Switch to text view
|
|
|
|
|
Pasar a vista de texto
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:74
|
|
|
18.
|
|
|
Switches to text view.
|
|
|
|
|
Pasa a vista de texto.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:75
|
|
|
19.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Guardar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
core/KexiView.cpp:232
|
