|
|
132.
|
|
|
Ask before replacing each match found.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Fiafraigh díom roimh gach teaghrán aimsithe a ionadú.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/replace/kreplacedialog.cpp:75
|
|
|
133.
|
|
|
Replace
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Ionadaigh
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/replace/replacetool.cpp:62
|
|
|
134.
|
|
|
ROTATE data
|
| Context: |
|
name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
|
|
|
|
|
ROTHLAIGH sonraí
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/rotatebytearrayfilter.cpp:37
|
|
|
135.
|
|
|
operand XOR data
|
| Context: |
|
name of the filter; it does a logic XOR operation
|
|
|
|
|
oibreann XOR sonraí
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/xorbytearrayfilter.cpp:34
|
|
|
136.
|
|
|
Operand:
|
| Context: |
|
@label:textbox operand to the arithmetic filter function
|
|
|
|
|
Oibreann:
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:47
|
|
|
137.
|
|
|
The operand to do the operation with.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:53
|
|
|
138.
|
|
|
Enter an operand, or select a previous operand from the list.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Iontráil oibreann, nó roghnaigh seanoibreann ón liosta.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:56
|
|
|
139.
|
|
|
Align at end:
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Ailínigh ag an deireadh:
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:64
|
|
|
140.
|
|
|
Sets if the operation will be aligned to the end of the data instead of to the begin.
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:69
|
|
|
141.
|
|
|
If set, the operation will be aligned to the end of the data.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Leis seo, ailíneofar an t-oibreann deiridh le deireadh na sonraí.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
controllers/view/libbytearrayfilter/filter/operandbytearrayfilterparametersetedit.cpp:72
|
