Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
4951 of 51 results
49.
Enter a program you would like to run when the countdown is zero
i18n: file: prefwidget.ui:340
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
Introduïu un programa que vulgueu executar quan el compte enrere sigui zero
Translated by Josep Ma. Ferrer
| msgid "" | "Enter here a program you would like to run when the countdown is zero"
Located in rc.cpp:141 rc.cpp:284
50.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:142
51.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Joan Maspons
Located in rc.cpp:143
4951 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.