|
|
115.
|
|
|
<para>The GPG or GpgSM process that tried to export the secret certificate ended prematurely because of an unexpected error.</para><para>Please check the output of <icode>%1</icode> for details.</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/exportsecretkeycommand.cpp:138
|
|
|
116.
|
|
|
<para>An error occurred while trying to export the secret certificate.</para> <para>The output from <command>%1</command> was: <message>%2</message></para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/exportsecretkeycommand.cpp:145
|
|
|
129.
|
|
|
Clipboard contents do not look like a certificate.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/importcertificatefromclipboardcommand.cpp:118
|
|
|
130.
|
|
|
Could not determine certificate type of clipboard contents.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/importcertificatefromclipboardcommand.cpp:123
|
|
|
157.
|
|
|
Secret certificates processed:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/importcertificatescommand.cpp:271
|
|
|
162.
|
|
|
<qt><p>Detailed results of certificate import:</p><table width="100%">%1</table></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/importcertificatescommand.cpp:293
commands/importcertificatescommand.cpp:298
|
|
|
163.
|
|
|
<qt><p>Detailed results of importing %1:</p><table width="100%">%2</table></qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/importcertificatescommand.cpp:295
|
|
|
217.
|
|
|
%1 Certificate Server
|
| Context: |
|
@title %1:"OpenPGP" or "CMS"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/lookupcertificatescommand.cpp:291
commands/lookupcertificatescommand.cpp:296
|
|
|
218.
|
|
|
Failed to search on certificate server. The error returned was: 
%1 |
| Context: |
|
@info
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/lookupcertificatescommand.cpp:324
|
|
|
226.
|
|
|
Clear CRL Cache Finished
|
|
|
|
|
Очистка кэша CRL завершена
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
commands/clearcrlcachecommand.cpp:66
|
