Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 68 results
85.
Could not open file %1 for reading
(no translation yet)
Located in commands/importcertificatefromfilecommand.cpp:139
115.
<para>The GPG or GpgSM process that tried to export the secret certificate ended prematurely because of an unexpected error.</para><para>Please check the output of <icode>%1</icode> for details.</para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in commands/exportsecretkeycommand.cpp:138
116.
<para>An error occurred while trying to export the secret certificate.</para> <para>The output from <command>%1</command> was: <message>%2</message></para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in commands/exportsecretkeycommand.cpp:145
117.
Secret certificate successfully exported.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in commands/exportsecretkeycommand.cpp:151
157.
Secret certificates processed:
(no translation yet)
Located in commands/importcertificatescommand.cpp:271
158.
Secret certificates imported:
(no translation yet)
Located in commands/importcertificatescommand.cpp:274
159.
Secret certificates <em>not</em> imported:
(no translation yet)
Located in commands/importcertificatescommand.cpp:278
160.
Secret certificates unchanged:
(no translation yet)
Located in commands/importcertificatescommand.cpp:281
174.
<para>An error occurred while trying to learn the smart card's certificates.</para> <para>The output from <command>%1</command> was: <message>%2</message></para>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in commands/learncardkeyscommand.cpp:88
175.
Smart card certificates successfully learned.
(no translation yet)
Located in commands/learncardkeyscommand.cpp:94
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.