Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1019 of 80 results
10.
Search for entries matching the input data
Кіріс деректерге сәйкесті жазуларын іздеу
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:85
11.
List all entries in address book
Адрестік кітапшаның барлық жазуларын тізімдеу
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:89
12.
Do not save changes to the address book on add/remove operations
Адрестік кітапшадағы қосу/өшіру амалдардың өзгерістері сақталмасын
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:91
13.
How to interpret the input data.
Кірістегіні не деп қабылдау.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:95
14.
Input options for the selected format
Таңдалған пішімдегі кірістің параметрлері
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:99
15.
How to present the output data.
Шығыс деректі не деп тапсыру.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:103
16.
Output options for the selected format
Таңдалған пішімдегі шығыстың параметрлері
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:107
17.
How to convert the input text.
Кіріс мәтінді қалай аудару.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:111
18.
How to convert the output text.
Шығыс мәтінді қалай аудару.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:115
19.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive
Кілт өрістерде іздеу үлкен-кіші әріптерді ескереп етіледі. UID-тің іздеуі әрқашанда үлкен-кішілігін ескереді
Translated by Sairan Kikkarin
Located in src/main.cpp:117
1019 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.