Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1221 of 80 results
12.
Do not save changes to the address book on add/remove operations
No guardar los cambios en la libreta de direcciones al efectuar operaciones de añadir/eliminar
Translated by Eloy Cuadra
Located in src/main.cpp:91
13.
How to interpret the input data.
Cómo interpretar los datos introducidos.
Translated by Javier
Located in src/main.cpp:95
14.
Input options for the selected format
Opciones de entrada para el formato seleccionado
Translated by Franco Mariluis
Located in src/main.cpp:99
15.
How to present the output data.
Cómo presentar los datos de salida.
Translated by Javier
Located in src/main.cpp:103
16.
Output options for the selected format
Opciones de salida para el formato seleccionado
Translated by Franco Mariluis
Located in src/main.cpp:107
17.
How to convert the input text.
Cómo convertir el texto introducido.
Translated by Javier
Located in src/main.cpp:111
18.
How to convert the output text.
Cómo convertir el texto de salida.
Translated by Javier
Located in src/main.cpp:115
19.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive
Hace que la coincidencia de los campos clave distinga mayúsculas. UID siempre distingue mayúsculas
Translated by Javier
Located in src/main.cpp:117
20.
Input to use instead of reading stdin
Entrada a utilizar en lugar de leer la entrada estándar (stdin)
Translated by Franco Mariluis
Located in src/main.cpp:119
21.
No operation specified, assuming --search
No se ha especificado una operación, se asume --search
Translated by Franco Mariluis
Located in src/main.cpp:159
1221 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario Andres Rodriguez, Eloy Cuadra, Franco Mariluis, Javier, Paco Molinero.