Ubuntu
kdegames package

Browsing Turkish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
587 → 596 of 774 results First • • • Last
587.
Paint bars or poles
Çubuk ya da sırıkları boya
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:1111
588.
Paint bars or poles (can fall from these)
Çubuk ya da sırıkları boya (buralardan düşülebilir)
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:1112
589.
Gold
Altın
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgoldrunner.cpp:1116
590.
Gold/Treasure
Altın/Hazine
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in src/kgoldrunner.cpp:1116
591.
Paint gold (or other treasure)
Altın (ya da başka bir hazineyi) boya
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:1117
592.
Paint gold pieces (or other treasure)
Altın parçaları (ya da başka bir hazineyi) boya
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:1118
593.
Score:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Puan:
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgrcanvas.cpp:52
594.
Lives:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hak:
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgrcanvas.cpp:57
595.
Edit Name & Hint
İsim & İpucunu Düzenle
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgrdialog.cpp:40
596.
Name of level:
Seviye adı:
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in src/kgrdialog.cpp:52
587 → 596 of 774 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Yucesoy, Efe Çiftci, Görkem Çetin, Serdar Dalgic, Serdar Soytetir.