Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
500509 of 774 results
500.
&Mouse Controls Hero
Kahramanı &Fare Yönetir
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:406
501.
Mouse controls hero.
Kahramanı fare yönetir.
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgoldrunner.cpp:407
502.
Use the mouse to control the hero's moves.
Kahramanın hareketlerini kontrol etmek için fareyi kullanın.
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:408
503.
&Keyboard Controls Hero
&Kahramanımızı Klavye Yönetir
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in src/kgoldrunner.cpp:412
504.
Keyboard controls hero.
Kahramanı klavye yönetir.
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgoldrunner.cpp:413
505.
Use the keyboard to control the hero's moves.
Kahramanın hareketlerini kontrol etmek için klavyeyi kullanın.
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:414
506.
&Hybrid Control (Laptop)
&Hibrid kontrol (Dizüstü)
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:419
507.
Pointer controls hero; dig using keyboard.
İmleç kahramanı kontrol eder; kazmak için klavyeyi kullanın.
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:419
508.
Use the laptop's pointer device to control the hero's moves, and use the keyboard to dig left and right.
Sağa sola kazmak için klavyeyi, kahramanın hareketlerini kontrol etmek için de dizüstünün fare imlecini kullanın.
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:421
509.
Normal Speed
Normal Hız
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in src/kgoldrunner.cpp:463
500509 of 774 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Yucesoy, Efe Çiftci, Görkem Çetin, Serdar Dalgic, Serdar Soytetir.