Ubuntu
kdegames package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kapman”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
Game difficulty level.
 
i18n: file: kapman.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (GameDifficulty), group (General)
Nivel de dificultad del juego.
Translated by Ignacio
Located in rc.cpp:5
32.
The graphical theme to be used.
 
i18n: file: kapman.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (Theme), group (General)
Tema gráfico que se usará.
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:8
33.
Whether sound effects should be played.
 
i18n: file: kapman.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (Sounds), group (General)
Si se deben reproducir los efectos de sonido.
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:11
34.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:1
35.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:2
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Ignacio, Jonathan Riddell, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.