|
|
1.
|
|
|
Install RELEASE
|
|
|
Do not translate the word "RELEASE". It is used as a marker by casper.
|
|
|
|
|
RELEASE 설치
|
|
Translated by
sungyup
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../data/ubiquity.desktop.in.h:2 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Install this system permanently to your hard disk
|
|
|
|
|
이 시스템을 하드 디스크에 설치합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/ubiquity.desktop.in.h:3 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
ubiquity;
|
|
|
|
|
ubiquity;
|
|
Translated by
junseok bok
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../data/ubiquity.desktop.in.h:4 ../data/ubiquity-kdeui.desktop.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Prepare for shipping to end user
|
|
|
|
|
사용자에게 배송할 준비를 합니다
|
|
Translated by
sungyup
|
|
Reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/oem-config-prepare-kde.desktop.in.h:1
../data/oem-config-prepare-gtk.desktop.in.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Install Ubuntu on your machine
|
|
|
|
|
우분투를 컴퓨터에 설치합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to install your machine
|
|
|
|
|
이 컴퓨터에 설치하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/com.ubuntu.ubiquity.policy.in.h:2
|
