Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
716 of 37 results
7.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Maak die meeste van die web
Translated by Marsel Pretorius
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu sluit Firefox in, die webblaaier wat deur miljoene mense ter wêreld gebruik word. En webtoepassings wat jy gereeld gebruik (soos Facebook of Gmail, byvoorbeeld) kan aan jou werkskerm vasgepen word vir vinniger toegang, net soos toepassings op jou rekenaar.
Translated by Riaan de Beer
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ingeslote sagteware
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Dawid de Jager
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox webblaaier
Translated by Dawid de Jager
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
11.
Thunderbird
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Thunderbird
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:20
12.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ondersteunde sagteware
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hulp en bystand
Translated by Gerald Skead
Reviewed by Riaan de Beer
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
Die <span class = "app" data-app = "docs"> amptelike dokumentasie </ span> dek baie van die mees algemene gebiede van Ubuntu. Dit is beskikbaar sowel <a href="https://help.ubuntu.com"> aanlyn </a> en via die Help-ikoon in die Dock
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Op <a href="http://askubuntu.com"> Vra Ubuntu </a>jy kan vrae vra en soek deur 'n indrukwekkende versameling vrae wat reeds gebeantwoord vrae is. Ondersteuning in jou eie taal kan verskaf word deur jou <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/"> Plaaslike Gemeenskap Span </a>.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
716 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Gerald Skead, Marsel Pretorius, Retief de Villiers, Riaan de Beer.