Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1221 of 37 results
12.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Ondersteunde sagteware
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Retief de Villiers
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Hulp en bystand
Translated by Gerald Skead
Reviewed by Riaan de Beer
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
Die <span class = "app" data-app = "docs"> amptelike dokumentasie </ span> dek baie van die mees algemene gebiede van Ubuntu. Dit is beskikbaar sowel <a href="https://help.ubuntu.com"> aanlyn </a> en via die Help-ikoon in die Dock
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Op <a href="http://askubuntu.com"> Vra Ubuntu </a>jy kan vrae vra en soek deur 'n indrukwekkende versameling vrae wat reeds gebeantwoord vrae is. Ondersteuning in jou eie taal kan verskaf word deur jou <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/"> Plaaslike Gemeenskap Span </a>.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
17.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Vir wysers, ander nuttige resources asseblief besoek <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support"> Gemeenskapsondersteuning </a> of <a href="http://www.ubuntu.com/support"> Kommersiële ondersteuning </a>
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Vat jou musiek saam met jy
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu kom met die ongelooflike Rhythmbox musiekspeler. Met gevorderde afspeel opsies, is dit maklik om al jou perfekte liedjies te speel. En dit werk goed met CD's en draagbare musiekspelers, sodat jy al jou musiek kan geniet waar jy ookal gaan.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
20.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox Musiek Speler
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
21.
Available software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Beskikbare sagteware
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:18
1221 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Gerald Skead, Marsel Pretorius, Retief de Villiers, Riaan de Beer.