Browsing Afrikaans translation

28 of 925 results
28.

The fde-setup-request command is used inside the fde-setup hook. It will
return information about what operation for full-disk encryption is
requested and auxiliary data to complete this operation.

The fde-setup hook should do what is requested and then call
"snapctl fde-setup-result" and pass the result data to stdin.

Here is an example for how the fde-setup hook is called initially:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ echo '{"features": []}' | snapctl fde-setup-result

Alternatively the hook could reply with:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result

And then it is called again with a request to do the initial key setup:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal"}
$ echo "{"sealed-key":"$base64_encoded_sealed_key"}" | snapctl fde-setup-result
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Die fde-setup-request bevel is gebruik binne in die fde-setup haak. Dit sal
inligting terug te gee oor waarvoor operasie vol-skyf encryption is
gevraagde en hulpdata om hierdie operasie te voltooi.

Die fde-setup haak behoort doen wat versoek word en dan bel
"snapctl fde-setup-result" en slaag die resultaat data tot stdin.

Hier is 'n voorbeeld vir hoe die fde-setup haak is heet aanvanklik:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ echo '{"features": []}' | snapctl fde-setup-result

Alternatiewelik die haak kon antwoord met:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result

En dan word dit weer geroep met 'n versoek om die aanvanklike sleutel opstelling te doen:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal"}
$ echo "{"sealed-key":"$base64_encoded_sealed_key"}" | snapctl fde-setup-result
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:36
28 of 925 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.