|
|
4.
|
|
|
NetworkManager connection editor
|
|
|
|
|
ตัวแก้ไขการเชื่อมต่อ NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:8
|
|
|
5.
|
|
|
NetworkManager is a system service for managing and configuring your network connections and devices.
|
|
|
|
|
NetworkManager เป็นบริการระบบสำหรับการจัดการและการกำหนดค่าการเชื่อมต่อและอุปกรณ์ของคุณ
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:11
|
|
|
6.
|
|
|
The nm-connection-editor program works with NetworkManager to create and edit existing connection profiles for NetworkManager.
|
|
|
|
|
โปรแกรม nm-connection-editor ทำงานร่วมกับ NetworkManager สามารถสร้างและแก้ไขโปรไฟล์การเชื่อมต่อที่มีอยู่สำหรับ NetworkManager
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:13
|
|
|
7.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
ผู้พัฒนา NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.appdata.xml.in:27
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Network Configuration
|
|
|
|
|
การตั้งค่าเครือข่ายขั้นสูง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:3
|
|
|
9.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
|
จัดการและตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
|
10.
|
|
|
Disable connected notifications
|
|
|
|
|
ปิดการแจ้งเหตุการเชื่อมต่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:6
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
|
|
|
|
|
กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการเชื่อมต่อเครือข่าย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:7
|
|
|
12.
|
|
|
Disable disconnected notifications
|
|
|
|
|
ปิดการแจ้งเหตุการตัดการเชื่อมต่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:11
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
|
|
|
|
|
กำหนดเป็นค่าจริงถ้าต้องการปิดการแจ้งเหตุเมื่อมีการตัดการเชื่อมต่อเครือข่าย
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:12
|
