Ubuntu
nautilus package

Browsing Croatian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 68 results First • • • Last
186.
Nautilus Clipboard must not have empty lines.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-clipboard.c:98
230.
There was an error launching the app.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-dbus-launcher.c:51 src/nautilus-dbus-launcher.c:78 src/nautilus-program-choosing.c:380 src/nautilus-program-choosing.c:455
237.
Dropped image
(no translation yet)
Located in src/nautilus-dnd.c:268
252.
The name “%s” is not valid because it contains the character “%c”. Please use a different name.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:283
255.
Could not rename “%s” because a process is using it. If it's open in another application, close it before renaming it.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-error-reporting.c:308
268.
Today %-H:%M
 
Translators: this is the word "Today" followed by
* a time in 24h format. i.e. "Today 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5406
269.
Today %-I:%M %p
 
Translators: this is the word Today followed by
* a time in 12h format. i.e. "Today 9:04 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5413
270.
Yesterday %-H:%M
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 24h format. i.e. "Yesterday 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5424
271.
Yesterday %-I:%M %p
 
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 12h format. i.e. "Yesterday 9:04 PM"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5431
273.
%-e %b %Y %-H:%M
 
Translators: this is the day number followed
* by the abbreviated month name followed by the year followed
* by a time in 24h format i.e. "3 Feb 2015 23:04"
(no translation yet)
Located in src/nautilus-file.c:5451
11 → 20 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Borna Bilas, Danijel Šnajder, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Licia Ljubisavljevic, Mario Đanić, Miroslav Matejaš, Robert Okadar, Saša Teković, Sebastien Bacher, Ted Teddy, antisa, gogo, sbcreation.