Ubuntu
libhandy-1 package

Browsing Slovenian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libhandy”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
44 → 53 of 308 results First • • • Last
44.
Use subtitle
Uporabi podnaslov
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-combo-row.c:439
45.
Set the current value as the subtitle
Nastavi trenutno vrednost kot podnaslov
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-combo-row.c:440
46.
Horizontally homogeneous
Vodoravno prilagajanje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:947
47.
Horizontally homogeneous sizing
Homogeno vodoravno prilagajanje velikosti
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:948
48.
Vertically homogeneous
Navpično prilagajanje
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:961
49.
Vertically homogeneous sizing
Homogeno navpično prilagajanje velikosti
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:962
50.
Visible child
Vidni podrejeni predmet
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:980 src/hdy-leaflet.c:1134 src/hdy-squeezer.c:1136 src/hdy-stackable-box.c:3091
51.
The widget currently visible
Gradnik je trenutno viden
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:981
52.
Name of visible child
Ime vidnega podrejenega predmeta
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:994 src/hdy-leaflet.c:1150 src/hdy-stackable-box.c:3098
53.
The name of the widget currently visible
Ime gradnika, ki je trenutno viden
Translated by Matej Urbančič
Located in src/hdy-deck.c:995
44 → 53 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Srebotnjak, Matej Urbančič.