Ubuntu
libhandy-1 package

Browsing Slovenian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “libhandy”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
252 → 261 of 308 results First • • • Last
252.
Hovering
(no translation yet)
Located in src/hdy-tab.c:941 src/hdy-tab.c:942
253.
Child
Podrejena
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:378
254.
The child of the page
Podrejena stran
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:379
255.
Parent
Nadrejena
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:394
256.
The parent page of the page
Nadrejena stran strani
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:395
257.
Selected
Izbrano
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:408
258.
Whether the page is selected
Ali je stran izbrana
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:409
259.
Whether the page is pinned
Ali je stran pripeta
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:425
260.
The title of the page
Naslov strani
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:442
261.
Tooltip
Namig
Translated by Martin Srebotnjak
Located in src/hdy-tab-view.c:460
252 → 261 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Srebotnjak, Matej Urbančič.