|
|
5.
|
|
|
Popup delay milliseconds for IME switcher window
|
|
|
|
|
IME 切換器視窗彈出延遲的毫秒數
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
|
|
|
6.
|
|
|
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
|
|
|
|
|
設定用來顯示 IME 切換器視窗的彈出視窗延遲毫秒。預設值是 400。0 = 永遠顯示視窗。0 < 延遲毫秒。0 > 不顯示視窗及切換上下引擎。
|
|
Translated by
pan93412
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
|
|
|
7.
|
|
|
Saved version number
|
|
|
|
|
儲存的版本號碼
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
|
|
|
8.
|
|
|
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
|
|
|
|
|
儲存的版本號碼可以用來查看前次安裝的 ibus 版本與目前安裝的 ibus 版本之間的差異。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
|
|
|
9.
|
|
|
Latin layouts which have no ASCII
|
|
|
|
|
無 ASCII 之拉丁鍵盤配置
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
|
|
|
10.
|
|
|
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
|
|
|
|
|
US 鍵盤配置附加到拉丁鍵盤配置。variant 可以省略。
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
|
|
|
11.
|
|
|
Use xmodmap
|
|
|
|
|
使用 xmodmap
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:85
|
|
|
12.
|
|
|
Run xmodmap if .xmodmap or .Xmodmap exists when ibus engines are switched.
|
|
|
|
|
當 ibus 引擎切換之時，若 .xmodmap 或 .Xmodmap 存在的話，則執行 xmodmap。
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:86
|
|
|
13.
|
|
|
Use system keyboard layout
|
|
|
|
|
使用系統鍵盤配置
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:90 setup/setup.ui:1220
|
|
|
14.
|
|
|
Use system keyboard (XKB) layout
|
|
|
|
|
使用系統鍵盤 (XKB) 配置
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:91 setup/setup.ui:1225
|
