|
|
4.
|
|
|
Compressing files
|
|
|
|
|
Fájlok tömörítése
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:240
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Mégse
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:294 autoAr.js:621 desktopManager.js:919 fileItemMenu.js:409
|
|
|
6.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Rendben
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:302 askRenamePopup.js:49 desktopManager.js:917
|
|
|
7.
|
|
|
Enter a password here
|
|
|
|
|
Adjon meg egy jelszót itt
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:315 autoAr.js:605
|
|
|
8.
|
|
|
Removing partial file '${outputFile}'
|
|
|
|
|
A részleges „${outputFile}” fájl eltávolítása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:355
|
|
|
9.
|
|
|
Creating destination folder
|
|
|
|
|
Célmappa létrehozása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:374
|
|
|
10.
|
|
|
Extracting files into '${outputPath}'
|
|
|
|
|
Fájlok kibontása a(z) „${outputPath}” helyre
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:406
|
|
|
11.
|
|
|
Extraction completed
|
|
|
|
|
Kibontás befejezve
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:436
|
|
|
12.
|
|
|
Extracting '${fullPathFile}' has been completed.
|
|
|
|
|
A(z) „${fullPathFile}” kibontása befejeződött.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:437
|
|
|
13.
|
|
|
Extraction cancelled
|
|
|
|
|
Kibontás megszakítva
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:443
|
