Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
7584 of 1952 results
75.
Background;Wallpaper;Screen;Desktop;Style;Light;Dark;Appearance;
Translators: Search terms to find the Appearance panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in:15
76.
Enable
सक्षम पार्नुहोस्
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:14
77.
No Bluetooth Found
ब्लुटुठ भेटिएन
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:29
78.
Plug in a dongle to use Bluetooth.
ब्लुटुठ चलाउन डङ्गल जडान गरनुहोस् ।
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:30
79.
Bluetooth Turned Off
ब्लुटुठ बन्द गरियो
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:36
80.
Turn on to connect devices and receive file transfers
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:37
81.
Airplane Mode is On
एअरप्लेन मोड राख्नु
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:43
82.
Bluetooth is disabled when airplane mode is on
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:44
83.
_Turn Off Airplane Mode
(no translation yet)
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:47
84.
Hardware Airplane Mode is On
हार्डवेयर हवाईजहाज मोड चलिरहेको छ
Translated by chautari
Located in panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:63
7584 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Yogesh Ojha, chautari, rajeev shrestha.