Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 1952 results
1.
System Bus
प्रणाली बस
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:831
2.
Full access
पूर्ण पहुँच
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:831 panels/applications/cc-applications-panel.c:833 panels/applications/cc-applications-panel.c:846 panels/applications/cc-applications-panel.c:851
3.
Session Bus
सत्र बस
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:833
4.
Devices
यन्त्रहरू
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:837 panels/power/cc-power-panel.ui:81 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:90
5.
Full access to /dev
/dev मा पूरा पहुँच
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:837
6.
Network
सञ्जाल
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:841 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
7.
Has network access
सञ्जाल पहुच छ
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:841
8.
Home
गृह
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:846 panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
9.
Read-only
पढ्न-मात्र
Translated by chautari
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
10.
File System
फाइल प्रणाली
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:851 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
110 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Yogesh Ojha, chautari, rajeev shrestha.