Ubuntu
apparmor package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “apparmor-utils”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with AppArmor master series template apparmor-utils.

31 → 40 of 160 results First • • • Last
74.
Unable to read first line from %s: File Not Found
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:314
75.
Unable to fork: %(program)s
[tab]%(error)s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:328
77.
Abandoning all changes.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:451 ../apparmor/ui.py:305
79.
WARNING: Error fetching profiles from the repository
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:470
82.
WARNING: Error synchronizing profiles with the repository:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:706
83.
WARNING: Error synchronizing profiles with the repository
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:744
84.
WARNING: An error occurred while uploading the profile %(profile)s
%(ret)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:832 ../apparmor/aa.py:883
85.
Uploaded changes to repository.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:833
86.
Changelog Entry:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:865
87.
Repository Error
Registration or Signin was unsuccessful. User login
information is required to upload profiles to the repository.
These changes could not be sent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apparmor/aa.py:885
31 → 40 of 160 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Sabrina.