Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Latvian (lv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Latvian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 3 3 0 — 0 — 26 2022-09-20 20:51:14 UTC Rūdolfs Mazurs
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 118 2019-01-12 09:57:30 UTC Reinis
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 819 819 1729 2014-03-17 22:08:22 UTC Govrix
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 177 2012-05-27 01:02:53 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-debconf 95.22388059701493 004.78 95.22388059701493% translated 4.776119402985075% untranslated 16 16 0 — 48 48 335 2022-09-26 18:30:24 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2013-10-01 22:36:08 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 7 7 0 — 0 — 37 2018-04-11 17:42:46 UTC Rūdolfs Mazurs
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2022-09-25 17:54:11 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-initial-setup 90.13157894736842 009.87 90.13157894736842% translated 9.868421052631579% untranslated 15 15 0 — 0 — 152 2023-09-26 11:07:41 UTC Rūdolfs Mazurs
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-05-05 07:31:31 UTC Rūdolfs Mazurs
update-manager 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 13 13 0 — 14 14 117 2023-06-09 20:43:55 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 84.95575221238938 015.04 84.95575221238938% translated 15.04424778761062% untranslated 51 51 4 4 0 — 339 2019-01-05 22:12:02 UTC Reinis
update-notifier 72.28915662650603 027.71 72.28915662650603% translated 27.710843373493976% untranslated 23 23 0 — 21 21 83 2020-10-30 05:02:26 UTC Aija
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-01-27 16:09:54 UTC AMM
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-09 09:50:09 UTC Rūdolfs Mazurs
app-install-data 6.576783952647156 093.42 6.576783952647156% translated 93.42321604735284% untranslated 5682 5682 52 52 0 — 6082 2019-01-19 20:07:43 UTC Reinis
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-10-07 03:06:51 UTC Rūdolfs Mazurs
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-02-18 15:48:40 UTC Pēteris Krišjānis
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-02-14 19:19:18 UTC Rūdolfs Mazurs
software-properties 50.97402597402597 049.03 50.97402597402597% translated 49.02597402597403% untranslated 151 151 0 — 11 11 308 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-03-15 15:13:44 UTC Rūdolfs Mazurs
apport 87.43455497382199 012.57 87.43455497382199% translated 12.56544502617801% untranslated 24 24 0 — 0 — 191 2018-04-11 17:57:46 UTC Rūdolfs Mazurs
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-10-07 03:06:56 UTC Rūdolfs Mazurs
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-10-07 03:07:02 UTC Rūdolfs Mazurs
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-10 13:02:54 UTC Rūdolfs Mazurs
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-10-10 20:01:13 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 88.05970149253731 011.94 88.05970149253731% translated 11.940298507462686% untranslated 8 8 0 — 1 1 67 2018-03-08 10:08:38 UTC Rūdolfs Mazurs
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2020-09-17 10:56:03 UTC Rūdolfs Mazurs
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 99.35064935064936 000.65 99.35064935064936% translated 0.6493506493506493% untranslated 11 11 0 — 0 — 1694 2021-05-27 16:54:53 UTC Rūdolfs Mazurs
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2242 2021-01-25 14:17:38 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-control-center-2.0 79.25204918032787 020.75 79.25204918032787% translated 20.74795081967213% untranslated 405 405 2 2 1 1 1952 2023-10-13 18:06:22 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-software 83.63988383349468 016.36 83.63988383349468% translated 16.36011616650532% untranslated 169 169 0 — 0 — 1033 2023-09-23 06:08:39 UTC Rūdolfs Mazurs
nautilus 93.90134529147983 006.10 93.90134529147983% translated 6.098654708520179% untranslated 68 68 2 2 1 1 1115 2023-09-06 00:39:05 UTC Rūdolfs Mazurs
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 5 5 0 — 925 2019-01-04 21:36:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2010-02-23 10:29:52 UTC Pēteris Krišjānis
nm-applet 91.07551487414187 008.92 91.07551487414187% translated 8.924485125858125% untranslated 78 78 10 10 0 — 874 2021-09-04 09:53:44 UTC Rūdolfs Mazurs
deja-dup 64.48598130841121 035.51 64.48598130841121% translated 35.51401869158878% untranslated 114 114 1 1 0 — 321 2018-03-15 18:59:21 UTC Rūdolfs Mazurs
gedit 99.72337482710927 000.28 99.72337482710927% translated 0.2766251728907331% untranslated 2 2 0 — 0 — 723 2022-02-15 07:50:08 UTC Rūdolfs Mazurs
tepl-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 24 24 8 8 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 87.89346246973365 012.11 87.89346246973365% translated 12.106537530266344% untranslated 150 150 5 5 126 126 1239 2023-08-26 16:27:56 UTC Rūdolfs Mazurs
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2016-04-16 01:42:31 UTC Rūdolfs Mazurs
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 4 4 317 2023-05-19 21:39:06 UTC Rūdolfs Mazurs
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 13 13 0 — 452 2023-09-23 03:55:28 UTC Rūdolfs Mazurs
simple-scan 66.82464454976304 033.18 66.82464454976304% translated 33.175355450236964% untranslated 70 70 0 — 2 2 211 2020-05-08 00:24:42 UTC Rūdolfs Mazurs
system-config-printer 95.80645161290322 004.19 95.80645161290322% translated 4.193548387096775% untranslated 39 39 79 79 64 64 930 2022-12-13 14:17:42 UTC Rūdolfs Mazurs
gnome-calendar 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 28 28 0 — 0 — 266 2022-09-15 19:55:18 UTC Rūdolfs Mazurs
Overall statistics: 078.01 21.992678045709997% translated 78.00732195429% untranslated 276362 1393 2775 354277
1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated