Ubuntu

Translatable templates

  1. Mantic (23.10)
  2. Basque (eu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2022-09-20 20:42:29 UTC Asier Sarasua Garmendia
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 19 19 118 2020-04-07 19:57:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 450 450 632 632 1729 2014-04-05 11:26:54 UTC Piarres Beobide
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-12-17 23:30:41 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-debconf 88.95522388059702 011.04 88.95522388059702% translated 11.044776119402986% untranslated 37 37 1 1 53 53 335 2022-10-20 20:06:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 1 1 6 2013-10-01 20:37:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 3 3 0 — 0 — 37 2020-03-23 21:42:21 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.2972972972973 002.70 97.2972972972973% translated 2.7027027027027026% untranslated 1 1 0 — 0 — 37 2022-08-11 11:53:11 UTC Jon Intxaurbe
gnome-initial-setup 97.36842105263158 002.63 97.36842105263158% translated 2.631578947368421% untranslated 4 4 0 — 0 — 152 2023-09-26 11:08:40 UTC Asier Sarasua Garmendia
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 293 2014-09-27 11:51:40 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-manager 97.43589743589743 002.56 97.43589743589743% translated 2.564102564102564% untranslated 3 3 0 — 3 3 117 2020-05-01 10:48:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-release-upgrader 87.31563421828909 012.68 87.31563421828909% translated 12.684365781710916% untranslated 43 43 17 17 0 — 339 2022-04-22 10:48:37 UTC Ibai Oihanguren Sala
update-notifier 83.13253012048193 016.87 83.13253012048193% translated 16.867469879518072% untranslated 14 14 0 — 19 19 83 2020-03-20 14:52:09 UTC Ibai Oihanguren Sala
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-03-23 19:13:29 UTC Ibai Oihanguren Sala
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-07 21:58:08 UTC Ibai Oihanguren Sala
app-install-data 15.586977967773757 084.41 15.586977967773757% translated 84.41302203222624% untranslated 5134 5134 44 44 0 — 6082 2020-03-24 00:54:44 UTC Ibai Oihanguren Sala
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-09-17 21:11:32 UTC Ibai Oihanguren Sala
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-10-08 01:20:48 UTC Ibai Oihanguren Sala
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2016-03-18 00:07:54 UTC Ibai Oihanguren Sala
software-properties 54.22077922077923 045.78 54.22077922077923% translated 45.77922077922078% untranslated 141 141 0 — 8 8 308 2023-05-19 19:41:26 UTC Xabi Ezpeleta
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-07 21:19:58 UTC Ibai Oihanguren Sala
apport 80.6282722513089 019.37 80.6282722513089% translated 19.3717277486911% untranslated 37 37 0 — 0 — 191 2020-03-25 16:37:25 UTC Ibai Oihanguren Sala
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-20 21:18:57 UTC Ibai Oihanguren Sala
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-21 19:52:20 UTC Ibai Oihanguren Sala
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-04-28 10:12:24 UTC Ibai Oihanguren Sala
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-02-26 21:42:03 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 38 2023-01-12 20:26:34 UTC Launchpad Translations...
python-apt 89.55223880597015 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 0 — 0 — 67 2020-03-23 22:38:16 UTC Ibai Oihanguren Sala
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 130 2023-07-22 06:37:08 UTC Asier Sarasua Garmendia
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 74 2022-09-26 19:34:41 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 99.64580873671783 000.35 99.64580873671783% translated 0.3541912632821724% untranslated 6 6 5 5 2 2 1694 2022-04-08 20:43:44 UTC Ibai Oihanguren Sala
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 2242 2021-09-04 08:35:09 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-control-center-2.0 99.02663934426229 000.97 99.02663934426229% translated 0.9733606557377049% untranslated 19 19 5 5 17 17 1952 2023-10-13 18:15:41 UTC Asier Sarasua Garmendia
gnome-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 1033 2023-09-23 06:09:49 UTC Asier Sarasua Garmendia
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 25 25 1115 2023-09-06 00:12:00 UTC Asier Sarasua Garmendia
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 925 925 0 — 0 — 925 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 28 2009-10-21 12:38:43 UTC Mikel Pascual Aldabald...
nm-applet 97.82608695652173 002.17 97.82608695652173% translated 2.1739130434782608% untranslated 19 19 3 3 4 4 874 2021-06-17 11:37:43 UTC Asier Sarasua Garmendia
deja-dup 64.17445482866043 035.83 64.17445482866043% translated 35.82554517133956% untranslated 115 115 1 1 0 — 321 2020-04-11 17:06:30 UTC Ibai Oihanguren Sala
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 723 2022-05-19 17:50:44 UTC Asier Sarasua Garmendia
tepl-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 9 9 393 2022-09-21 03:16:36 UTC Launchpad Translations...
shotwell 99.91928974979822 000.08 99.91928974979822% translated 0.08071025020177562% untranslated 1 1 0 — 2 2 1239 2023-08-26 16:26:39 UTC Asier Sarasua Garmendia
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2021-05-11 09:43:29 UTC Asier Sarasua Garmendia
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2023-09-18 12:59:50 UTC Asier Sarasua Garmendia
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 452 2023-09-05 17:53:28 UTC Asier Sarasua Garmendia
simple-scan 75.35545023696683 024.64 75.35545023696683% translated 24.644549763033176% untranslated 52 52 19 19 8 8 211 2020-05-08 00:24:47 UTC Asier Sarasua Garmendia
system-config-printer 79.78494623655914 020.22 79.78494623655914% translated 20.21505376344086% untranslated 188 188 0 — 0 — 930 2016-04-10 22:57:11 UTC Ibai Oihanguren Sala
gnome-calendar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 266 2023-08-19 00:15:53 UTC Asier Sarasua Garmendia
Overall statistics: 073.17 26.827877621183426% translated 73.17212237881657% untranslated 259232 866 1492 354277
1 → 50 of 567 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated