|
123.
|
|
|
State file location
|
|
|
|
Ubicación del archivo de estado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Estado del sitio de archivos
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:611
|
|
124.
|
|
|
State file for no-auto-default devices
|
|
|
|
Archivo de estado para los dispositivos no-auto-default
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Archivo de estado para los dispositivos no-auto-default.
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:618
|
|
125.
|
|
|
List of plugins separated by ','
|
|
|
|
Lista de complementos separados por «,»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Lista de conectores separados por ','
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:625
|
|
126.
|
|
|
Quit after initial configuration
|
|
|
|
Salir después de la configuración inicial
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:632
|
|
127.
|
|
|
Don't become a daemon, and log to stderr
|
|
|
|
No se convierta en un demonio y registre en stderr
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
No se convierta en demonio y registre a stderr
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:639
|
|
128.
|
|
|
An http(s) address for checking internet connectivity
|
|
|
|
Una dirección http(s) para comprobar la conectividad de Internet
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Una dirección http(s) a para verificación de conectividad de Internet
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:648
|
|
129.
|
|
|
The interval between connectivity checks (in seconds)
|
|
|
|
El intervalo entre comprobaciones de conectividad (en segundos)
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
In upstream: |
|
El intervalo entre chequeos de conectividad (en segundos)
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:655
|
|
130.
|
|
|
The expected start of the response
|
|
|
|
El inicio esperado de la respuesta
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
El inicio esperado de respuesta
|
|
|
Suggested by
Gladys Guerrero Lozano
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:662
|
|
131.
|
|
|
NetworkManager options
|
|
|
|
Opciones de NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:671
|
|
132.
|
|
|
Show NetworkManager options
|
|
|
|
Mostrar opciones de NetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/core/nm-config.c:672
|