|
|
26.
|
|
|
<tt>Ctrl</tt>-click with the Bucket Fill tool to have it use the background color instead of the foreground color. Similarly, <tt>Ctrl</tt>-clicking with the eyedropper tool sets the background color instead of the foreground color.
|
|
|
|
|
Натиснення <tt>Ctrl</tt> з інструменту «Заповнення» зазвичай використовує колір переднього плану. Аналогічно, при натиснутій клавіші <tt>Ctrl</tt> піпетка знімає колір для тла, а не для переднього плану.
|
|
Translated by
Alex_P
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:26
|
|
|
27.
|
|
|
<tt>Ctrl</tt>-drag with the Rotate tool will constrain the rotation to 15 degree angles.
|
|
|
|
|
Натискання <tt>Ctrl</tt> у інструменті "Обертання" при обертанні, призводить до повороту на кут кратний 15 градусам.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:27
|
|
|
28.
|
|
|
If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (Colors→Levels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (Colors→Curves).
|
|
|
|
|
Якщо кольори сканованих зображення виглядають недостатньо соковитими, їх тональний діапазон можна виправити за допомогою кнопки «Авто» у діалоговому вікні «Рівні» (Колір→Рівні). Відтінки кольору можна скоригувати інструментом «Криві» (Колір→Криві).
|
|
Translated by
Alex_P
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:28
|
