|
|
8.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
파일 선택
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Could not load the required installer %1. The error given was: %2
|
|
|
|
|
필요한 설치기 %1을(를) 불러올 수 없습니다. 오류는 다음과 같습니다: %2
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
Installation Failure
|
|
|
|
|
설치 실패
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
|
|
|
11.
|
|
|
Installing the package %1 failed.
|
|
|
|
|
패키지 %1을(를) 설치하는 데 실패했습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:190
|
|
|
12.
|
|
|
Enter Search Term
|
|
|
|
|
검색할 항목을 입력하십시오
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:161
|
|
|
13.
|
|
|
Get New Widgets
|
|
|
|
|
새 위젯 가져오기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:180
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:181
|
|
|
14.
|
|
|
Download New Plasma Widgets
|
|
|
|
|
새 Plasma 위젯 다운로드
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:309
|
|
|
15.
|
|
|
Download New %1
|
| Context: |
|
%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files
|
|
|
|
|
새 %1 다운로드
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:321
|
|
|
16.
|
|
|
Install Widget From Local File...
|
|
|
|
|
로컬 파일에서 위젯 설치하기...
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:331
|
|
|
17.
|
|
|
Containments
|
|
|
|
|
컨테이너
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/plasmaappletitemmodel.cpp:194
|
