|
|
1.
|
|
|
Filters
|
|
|
|
|
필터
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/kcategorizeditemsviewmodels.cpp:72
|
|
|
2.
|
|
|
All Widgets
|
|
|
|
|
모든 위젯
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:115
|
|
|
3.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
실행 중
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:119
|
|
|
4.
|
|
|
Categories:
|
|
|
|
|
분류:
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/widgetexplorer.cpp:123
|
|
|
5.
|
|
|
Select the type of widget to install from the list below.
|
|
|
|
|
아래에서 설치할 위젯의 종류를 선택하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:46
|
|
|
6.
|
|
|
Plasmoid: Native plasma widget
|
|
|
|
|
Plasmoid: 네이티브 Plasma 위젯
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:56
|
|
|
7.
|
|
|
Install New Widget From File
|
|
|
|
|
파일에서 새 위젯 설치하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:77
|
|
|
8.
|
|
|
Select File
|
|
|
|
|
파일 선택
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:82
|
|
|
9.
|
|
|
Could not load the required installer %1. The error given was: %2
|
|
|
|
|
필요한 설치기 %1을(를) 불러올 수 없습니다. 오류는 다음과 같습니다: %2
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:176
|
|
|
10.
|
|
|
Installation Failure
|
|
|
|
|
설치 실패
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:179
widgetsexplorer/openwidgetassistant.cpp:191
|
