|
|
9.
|
|
|
This will remove the selected theme from your disk.
|
|
|
|
|
Ovim uklanjate izabranu temu sa lokalnog diska.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:141
|
|
|
10.
|
|
|
Test Theme
|
|
|
|
|
Isprobaj temu
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:146
|
|
|
11.
|
|
|
Test the selected theme
|
|
|
|
|
Isprobaj izabranu temu
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:147
|
|
|
12.
|
|
|
This will test the selected theme.
|
|
|
|
|
Ovim možete isprobati izabranu temu.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:148
|
|
|
13.
|
|
|
Delete folder %1 and its contents?
|
|
|
|
|
Obrisati fasciklu <filename>%1</filename> i njen sadržaj?
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
14.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
|
&Obriši
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:361
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to remove theme '%1'
|
|
|
|
|
Ne mogu da uklonim temu „%1“
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:368
|
|
|
16.
|
|
|
(Could not load theme)
|
|
|
|
|
(Ne mogu da učitam temu)
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:393 installer.cpp:465
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown name
|
|
|
|
|
nepoznato
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
|
>> @item:intable +
|
|
Located in
installer.cpp:425
|
|
|
18.
|
|
|
<b>Name:</b> %1
|
|
|
|
|
<b>Ime:</b> %1
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:425
|
