Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
918 of 28 results
9.
kcmclock
kcmclock
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:53
10.
KDE Clock Control Module
Идоракунии соати KDE
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:53
11.
(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani
(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:55
12.
Luca Montecchiani
Luca Montecchiani
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:57
13.
Original author
Муаллиф
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:57
14.
Paul Campbell
Paul Campbell
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:58
15.
Current Maintainer
Тайёркунанда
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:58
16.
Benjamin Meyer
Benjamin Meyer
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:59
17.
Added NTP support
Пуштибонии NTP илова шуд
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:59
18.
<h1>Date & Time</h1> This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
<h1>Дата и время</h1>В этом модуле настроек вы можете установить системную дату и время. Поскольку эти настройки влияют не только на текущего пользователя, но и на всю систему, вы можете изменить их, если только запустите «Параметры системы» с привилегиями суперпользователя. Если вы не знаете root-пароль, но считаете, что системное время должно быть скорректировано, обратитесь к системному администратору.
Translated by Victor Ibragimov
Located in main.cpp:61
918 of 28 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.