Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
123132 of 1028 results
123.
Show/hide the command line on the bottom of the view.
بۇيرۇق قۇرىنى كۆرۈنۈشنىڭ ئاستى تەرىپىدە كۆرسىتىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:554
124.
&VI Input Mode
&VI كىرگۈزگۈچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:557
125.
Activate/deactivate VI input mode
VI كىرگۈزگۈچنى ئاكتىپلا/ئاكتىپلىما
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:560
126.
&End of Line
قۇرنىڭ ئاخىرى(&E)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:563
127.
Choose which line endings should be used, when you save the document
پۈتۈك ساقلىغاندا قايسى خىل قۇر ئاخىرلاشتۇرۇش ھەرىپىنى ئىشلىتىدىغانلىقىڭىزنى تاللاڭ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:565
128.
Add &BOM
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:574
129.
Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files while saving
UTF-8/UTF-16 كودلىنىشىدىكى ھۆججەتنى ساقلىغاندا بايت تەرتىپ بەلگىسى قوشۇشنى قوزغات/چەكلە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:576
130.
E&ncoding
كودلاش(&N)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:579
131.
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
تېكىست ياكى مۇنتىزىم ئىپادە بىلەن ماسلىشىدىغان تېكىستنىڭ بىرىنچىسىنى ئىزدەيدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:583
132.
Find Selected
تاللانغاندىن ئىزدە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in view/kateview.cpp:587
123132 of 1028 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji.