Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
211 of 1028 results
2.
General
i18n: file: dialogs/completionconfigtab.ui:12
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbGeneral)
i18n: file: dialogs/viinputmodeconfigwidget.ui:12
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbViInputMode)
ئادەتتىكى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:668 dialogs/katedialogs.cpp:885 rc.cpp:110 rc.cpp:248
3.
Cursor && Selection
نۇربەلگە ۋە تاللاش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:669
4.
Indentation
تارتىلىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:670
5.
Auto Completion
ئاپتوماتىك تاماملاش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:671
6.
Vi Input Mode
Vi كىرگۈزۈش ھالىتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:672 utils/kateglobal.cpp:82
7.
Spellcheck
ئىملا تەكشۈر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:673
8.
Off
تاقا
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:742
9.
Follow Line Numbers
قۇر نومۇرىغا ئەگەش
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:743
10.
Always On
ھەمىشە ئۈستىدە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:744
11.
Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended.
ئالىي ئىشلەتكۈچى ھالىتىگە ئالماشقاندا پەقەت يېڭى ئاچقان/يېڭى قۇرغان پۈتۈكلەرگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. KWrite دا پروگراممىنى قايتا قوزغىتىشنى تەۋسىيە قىلىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in dialogs/katedialogs.cpp:805
211 of 1028 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji.