|
|
8.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Kapalı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:742
|
|
|
9.
|
|
|
Follow Line Numbers
|
|
|
|
|
Satır Numaralarını Takip Et
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:743
|
|
|
10.
|
|
|
Always On
|
|
|
|
|
Her Zaman Açık
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:744
|
|
|
11.
|
|
|
Changing the power user mode affects only newly opened / created documents. In KWrite a restart is recommended.
|
|
|
|
|
Yönetici kipini değiştirmek sadece yeni açılan / oluşturulan belgeleri etkiler. KWrite uygulamasını yeniden başlatmanız önerilir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:805
|
|
|
12.
|
|
|
Power user mode changed
|
|
|
|
|
Yönetici kipi değiştirildi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:806
|
|
|
13.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:160
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Gelişmiş
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:886 rc.cpp:377
|
|
|
14.
|
|
|
Modes && Filetypes
|
|
|
|
|
Kipler ve Dosya Tipleri
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:887
|
|
|
15.
|
|
|
You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~'
|
|
|
|
|
Dosya yedekleme için bir sonek belirlemediniz,-öntanımlı kullanılacak: '~'
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:914
|
|
|
16.
|
|
|
No Backup Suffix or Prefix
|
|
|
|
|
Sonek ya da Önek Yedeklemesi Yapma
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:915
|
|
|
17.
|
|
|
KDE Default
|
|
|
|
|
KDE Öntanımlısı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:956
|
