|
|
83.
|
|
|
Reloa&d
|
|
|
|
|
&Återställ
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:438
|
|
|
84.
|
|
|
Reload the current document from disk.
|
|
|
|
|
Ladda in aktuellt dokument från disk igen.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:440
|
|
|
85.
|
|
|
Save the current document to disk, with a name of your choice.
|
|
|
|
|
Spara det aktuella dokumentet till disk med ett namn som du väljer.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:444
|
|
|
86.
|
|
|
This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor to move to.
|
|
|
|
|
Det här kommandot visar en dialogruta, och låter dig välja raden som du vill flytta markören till.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:447
|
|
|
87.
|
|
|
&Configure Editor...
|
|
|
|
|
A&npassa editor...
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:450
|
|
|
88.
|
|
|
Configure various aspects of this editor.
|
|
|
|
|
Anpassar olika delar av editorn.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:451
|
|
|
89.
|
|
|
&Mode
|
|
|
|
|
&Läge
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:454
|
|
|
90.
|
|
|
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.
|
|
|
|
|
Här kan du välja vilket läge som ska användas för nuvarande dokument. Det påverkar till exempel använd markering och vikning.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:456
|
|
|
91.
|
|
|
&Highlighting
|
|
|
|
|
Fär&gläggning
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:459
|
|
|
92.
|
|
|
Here you can choose how the current document should be highlighted.
|
|
|
|
|
Här kan du välja hur det aktuella dokumentet ska färgläggas.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:461
|
