Browsing Serbian Ijekavian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128137 of 1028 results
128.
Add &BOM
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:574
129.
Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files while saving
Да ли додавати маркере редослиједа бајтова у УТФ‑8/УТФ‑16 кодиране фајлове при уписивању.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:576
130.
E&ncoding
&Кодирање
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:579
131.
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Тражи прву појаву дијела текста или регуларног израза.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:583
132.
Find Selected
Нађи изабрано
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:587
133.
Finds next occurrence of selected text.
Налази сљедећу појаву изабраног текста.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:589
134.
Find Selected Backwards
Нађи изабрано уназад
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:593
135.
Finds previous occurrence of selected text.
Налази претходну појаву изабраног текста.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:595
136.
Look up the next occurrence of the search phrase.
Потражи сљедећу појаву израза.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:599
137.
Look up the previous occurrence of the search phrase.
Потражи претходну појаву израза.
Translated by Chusslove Illich
Located in view/kateview.cpp:603
128137 of 1028 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.