Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2332 of 1028 results
23.
&Install
&Instalar
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1168
24.
Select the syntax highlighting files you want to update:
Selecione os arquivos de destaque de sintaxe que você deseja atualizar:
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1177
25.
Name
i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
Nome
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1180 rc.cpp:122 completion/katecompletionmodel.cpp:1234
26.
Installed
Instalado
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1180
27.
Latest
Último
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1180
28.
<b>Note:</b> New versions are selected automatically.
<b>Nota:</b> Novas versões são selecionadas automaticamente.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1186
29.
The list of highlightings could not be found on / retrieved from the server
Não foi possível encontrar / obter a lista de realces do servidor
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1209
30.
&Go to line:
I&r para linha:
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1297
31.
Go
Ir
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1303
32.
Dictionary:
Dicionário:
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1360
2332 of 1028 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Rafael Neri.