Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 70 results
19.
Universal
(no translation yet)
Located in dialogs/katedialogs.cpp:984
128.
Add &BOM
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:574
206.
Disabled
Context:
Encodings menu
(no translation yet)
Located in view/kateviewhelpers.cpp:1674
207.
Autodetect
Context:
Encodings menu
(no translation yet)
Located in view/kateviewhelpers.cpp:1677 view/kateviewhelpers.cpp:1689
223.
Indentation width:
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblIndentWidth)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
226.
Keep extra spaces
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKeepExtraSpaces)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
228.
Adjust indentation of code pasted from the clipboard
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:114
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkIndentPaste)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
231.
Backspace key in leading blank space unindents
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:133
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBackspaceUnindents)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:38
233.
If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so that the next tab postion is reached. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:176
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
234.
Always advance to the next tab position
i18n: file: dialogs/indentationconfigwidget.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbTabAdvances)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
110 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.