|
|
37.
|
|
|
&Reload File
|
|
|
|
|
फाइल फिनु सँ लोड करू (&R)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1427 document/katedocument.cpp:3962
|
|
|
38.
|
|
|
Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1428
|
|
|
39.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
|
अनदेखा करू (&I)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1433
|
|
|
40.
|
|
|
Ignore the changes. You will not be prompted again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1436
|
|
|
41.
|
|
|
Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1437
|
|
|
42.
|
|
|
What do you want to do?
|
|
|
|
|
अहाँ की कएनाइ चाहैत छी?
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1449 document/katedocument.cpp:3961
|
|
|
43.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
एकरा उप्पर लिखू
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1454
|
|
|
44.
|
|
|
Overwrite the disk file with the editor content.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1455
|
|
|
45.
|
|
|
The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your PATH.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1527
|
|
|
46.
|
|
|
Error Creating Diff
|
|
|
|
|
डिफ बनाबै मे त्रुटि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1529
|
