|
|
17.
|
|
|
KDE Default
|
|
|
|
|
केडीई मूलभूत
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:956
|
|
|
18.
|
|
|
Disabled
|
|
|
i18n: file: dialogs/cursorconfigwidget.ui:66
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbAutoCenterCursor)
i18n: file: dialogs/appearanceconfigwidget.ui:60
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, sbDynamicWordWrapDepth)
|
|
|
|
|
अक्षम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:981 rc.cpp:92 rc.cpp:325
|
|
|
19.
|
|
|
Universal
|
|
|
|
|
सार्वभौमिक
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:984
|
|
|
20.
|
|
|
Editor Plugins
|
|
|
|
|
इतिहास प्लगइन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1066
|
|
|
21.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
प्लगिन
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1073
|
|
|
22.
|
|
|
Highlight Download
|
|
|
|
|
डाउनलोड आलोकित करू
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1166
|
|
|
23.
|
|
|
&Install
|
|
|
|
|
सँस्थापित करू (&I)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1168
|
|
|
24.
|
|
|
Select the syntax highlighting files you want to update:
|
|
|
|
|
जकरा अहाँ अद्यतन कएनाइ चाहैत छी ओ सिंटेक्स हाइलाइटिंग फाइल केँ चुनू:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1177
|
|
|
25.
|
|
|
Name
|
|
|
i18n: file: dialogs/commandmenuconfigwidget.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, treeWidget)
|
|
|
|
|
नाम
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1180 rc.cpp:122
completion/katecompletionmodel.cpp:1234
|
|
|
26.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
संस्थापित
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
dialogs/katedialogs.cpp:1180
|
