Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
133142 of 1028 results
133.
Finds next occurrence of selected text.
Randa kitą pažymėto teksto pasikartojimą.
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:589
134.
Find Selected Backwards
Rasti ankstesnį pažymėtą
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:593
135.
Finds previous occurrence of selected text.
Randa ankstesnį pažymėto teksto pasikartojimą.
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:595
136.
Look up the next occurrence of the search phrase.
Ieškoti kito paieškos frazės atitikmens.
Translated by Donatas Glodenis
Located in view/kateview.cpp:599
137.
Look up the previous occurrence of the search phrase.
Ieškoti ankstesnio paieškos frazės atitikmens.
Translated by Donatas Glodenis
Located in view/kateview.cpp:603
138.
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
Ieškoti teksto elemento ar įprastos išraiškos ir pakeisti rezultatą kokiu nors duotu tekstu.
Translated by Donatas Glodenis
Located in view/kateview.cpp:607
139.
Automatic Spell Checking
Automatinis rašybos tikrinimas
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:610
140.
Enable/disable automatic spell checking
Įjungti ar išjungti automatinį rašybos tikrinimą
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:611
141.
Change Dictionary...
Keisti žodyną...
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:617
142.
Change the dictionary that is used for spell checking.
Keisti žodyną, naudojamą rašybos tikrinimui.
Translated by Tomas Straupis
Located in view/kateview.cpp:618
133142 of 1028 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Tomas Straupis.