Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
382391 of 1028 results
382.
Item Grouping properties
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:321
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
លក្ខណៈសម្បត្តិ​ក្រុម​វត្ថុ
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:536
383.
Include templates in grouping
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:328
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, itemTemplate)
រួមបញ្ចូល​ពុម្ព​ក្នុង​ការ​ដាក់​ក្រុម
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:539
384.
Column Merging
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:357
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, columnMerging)
ការ​បញ្ចូល​ជួរឈរ​ចូល​គ្នា
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:542
385.
Columns
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:382
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
ជួរឈរ
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:545
386.
Merged
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:387
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
បាន​បញ្ចូល​ចូល​គ្នា
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:548
387.
Shown
i18n: file: dialogs/completionconfigwidget.ui:392
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, columnMergeTree)
បាន​បង្ហាញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:551
388.
Tabulators
i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:12
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbTabulators)
ថេប
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:560
389.
If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces instead of a TAB character.
i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:18
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkReplaceTabs)
ប្រសិន​បើ​បាន​បើក កម្មវិធី​និពន្ធ​នឹង​គណនា​ចំនួន​ដកឃ្លា​រហូត​ដល់ទៅ​ទីតាំង​ថេប​បន្ទាប់​ដូច​ដែល​បាន​កំណត់​តាម​ទទឹង​ថេប ហើយបញ្ចូល​ចំនួន​ចន្លោះ​នោះ​ជំនួស​ឲ្យ​តួអក្សរ​ថេប[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:563
390.
&Insert spaces instead of tabulators
i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkReplaceTabs)
បញ្ចូល​ដកឃ្លា​ជំនួស​ឲ្យ​ថេប
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:566
391.
The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.
i18n: file: dialogs/editconfigwidget.ui:28
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, chkShowTabs)
កម្មវិធី​និពន្ធ​នឹង​បង្ហាញ​និមិត្តសញ្ញា​មួយ ដើម្បី​ចង្អុល​បង្ហាញ​វត្តមាន​របស់​ថេប​ក្នុង​អត្ថបទ[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in rc.cpp:569
382391 of 1028 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.