|
|
129.
|
|
|
Enable/disable adding of byte order markers for UTF-8/UTF-16 encoded files while saving
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:576
|
|
|
130.
|
|
|
E&ncoding
|
|
|
|
|
エンコーディング(&N)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:579
|
|
|
131.
|
|
|
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
|
|
|
|
|
テキストまたは正規表現にマッチする最初のものを検索します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:583
|
|
|
132.
|
|
|
Find Selected
|
|
|
|
|
選択テキストを検索(&S)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
ACCELERATOR added by translator
|
|
Located in
view/kateview.cpp:587
|
|
|
133.
|
|
|
Finds next occurrence of selected text.
|
|
|
|
|
選択テキストにマッチする次のものを検索します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:589
|
|
|
134.
|
|
|
Find Selected Backwards
|
|
|
|
|
選択テキストを後ろ向きに検索(&B)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
ACCELERATOR added by translator
|
|
Located in
view/kateview.cpp:593
|
|
|
135.
|
|
|
Finds previous occurrence of selected text.
|
|
|
|
|
選択テキストにマッチする前のものを検索します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:595
|
|
|
136.
|
|
|
Look up the next occurrence of the search phrase.
|
|
|
|
|
テキストまたは正規表現にマッチする次のものを検索します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:599
|
|
|
137.
|
|
|
Look up the previous occurrence of the search phrase.
|
|
|
|
|
テキストまたは正規表現にマッチする前のものを検索します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:603
|
|
|
138.
|
|
|
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
|
|
|
|
|
テキストまたは正規表現にマッチするものを検索し、与えられたテキストで置換します。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:607
|
