Ubuntu
kde4libs package

Browsing Esperanto translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “katepart4”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
49 of 1028 results First • • • Last
49.
Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if you do not save then the disk file (if present) is what you have.
Ignori signifas ke vi ne ricevos alian averton (krom se la surdiska dosiero ŝanĝiĝas denove): se vi konservas la dokumenton, vi anstataŭigos la surdiskan dosieron; se vi ne konservas, tiaokaze la surdiska dosiero (se ekzistas) ja estos tion, kion vi havos.
Translated by Cindy McKee
Located in dialogs/katedialogs.cpp:1567
49 of 1028 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.