Translations by runa
runa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 778. |
Remove from Startup Programs
|
|
| 2007-09-28 |
প্রারম্ভিক প্রোগ্রাম তালিকা থেকে সরিয়ে নিন
|
|
| 2007-09-28 |
প্রারম্ভিক প্রোগ্রাম তালিকা থেকে সরিয়ে নিন
|
|
| 779. |
Add to Startup Programs
|
|
| 2007-09-28 |
প্রারম্ভিক প্রোগ্রাম তালিকায় যোগ করুন
|
|
| 2007-09-28 |
প্রারম্ভিক প্রোগ্রাম তালিকায় যোগ করুন
|
|
| 2007-09-28 |
প্রারম্ভিক প্রোগ্রাম তালিকায় যোগ করুন
|
|
| 780. |
New Spreadsheet
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন স্প্রেড-শিট
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন স্প্রেড-শিট
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন স্প্রেড-শিট
|
|
| 781. |
New Document
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন ডকুমেন্ট
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন ডকুমেন্ট
|
|
| 2007-09-28 |
নতুন ডকুমেন্ট
|
|
| 783. |
File System
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল-সিস্টেম
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল-সিস্টেম
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল-সিস্টেম
|
|
| 784. |
Network Servers
|
|
| 2007-09-28 |
নেটওয়ার্ক সিস্টেম
|
|
| 2007-09-28 |
নেটওয়ার্ক সিস্টেম
|
|
| 2007-09-28 |
নেটওয়ার্ক সিস্টেম
|
|
| 786. |
<b>Open</b>
|
|
| 2007-09-28 |
<b>খুলুন</b>
|
|
| 2007-09-28 |
<b>খুলুন</b>
|
|
| 2007-09-28 |
<b>খুলুন</b>
|
|
| 787. |
Rename...
|
|
| 2007-09-28 |
নাম পরিবর্তন...
|
|
| 2007-09-28 |
নাম পরিবর্তন...
|
|
| 2007-09-28 |
নাম পরিবর্তন...
|
|
| 788. |
Send To...
|
|
| 2007-09-28 |
চিহ্নিত স্থানে সরিয়ে নিন...
|
|
| 2007-09-28 |
চিহ্নিত স্থানে সরিয়ে নিন...
|
|
| 2007-09-28 |
চিহ্নিত স্থানে সরিয়ে নিন...
|
|
| 789. |
Move to Trash
|
|
| 2007-09-28 |
আবর্জনার বাক্সে সরিয়ে নিন
|
|
| 790. |
Delete
|
|
| 2007-09-28 |
মুছে ফেলুন
|
|
| 794. |
Open with Default Application
|
|
| 2007-09-28 |
ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন সহযোগে খুলুন
|
|
| 2007-09-28 |
ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন সহযোগে খুলুন
|
|
| 2007-09-28 |
ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন সহযোগে খুলুন
|
|
| 795. |
Open in File Manager
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল পরিচালন ব্যবস্থার মধ্যে খুলুন
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল পরিচালন ব্যবস্থার মধ্যে খুলুন
|
|
| 2007-09-28 |
ফাইল পরিচালন ব্যবস্থার মধ্যে খুলুন
|
|
| 803. |
Find Now
|
|
| 2007-09-28 |
এই মুহূর্তে অনুসন্ধান করা হবে
|
|
| 2007-09-28 |
এই মুহূর্তে অনুসন্ধান করা হবে
|
|
| 2007-09-28 |
এই মুহূর্তে অনুসন্ধান করা হবে
|
|
| 804. |
<b>Open %s</b>
|
|
| 2007-09-28 |
<b>%s খুলুন</b>
|
|
