Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 29.131175468483818 070.87 29.131175468483818% translated 70.86882453151618% untranslated 416 416 0 — 0 — 587 2020-10-02 18:39:33 UTC Yaron
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2022-03-10 04:20:53 UTC Yaron
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2021-08-25 12:27:33 UTC Yaron
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2017-07-13 18:49:57 UTC Yosef Or Boczko
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 161 2016-09-03 05:59:18 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 79 2022-09-20 12:51:32 UTC Yaron
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-04-10 12:48:29 UTC Yaron
dashtodock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2022-07-12 14:20:34 UTC Yaron
ding 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 138 2022-06-29 06:53:57 UTC Yaron
evolution 45.58100084817642 054.42 45.58100084817642% translated 54.41899915182358% untranslated 3208 3208 28 28 1 1 5895 2021-03-05 15:15:43 UTC Yosef Or Boczko
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:34:48 UTC Yosef Or Boczko
extension-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2022-11-28 12:39:40 UTC Yaron
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 306 2022-09-19 11:24:50 UTC Yosef Or Boczko
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2022-07-19 00:31:03 UTC Yaron
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2022-10-08 11:01:16 UTC Yosef Or Boczko
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 644 2022-09-20 23:57:21 UTC Yosef Or Boczko
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2022-09-21 10:21:49 UTC Yosef Or Boczko
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 750 2022-09-21 13:58:41 UTC Yaron
gnome-font-viewer 93.59605911330048 006.40 93.59605911330048% translated 6.403940886699508% untranslated 13 13 0 — 0 — 203 2022-09-20 13:01:40 UTC Yosef Or Boczko
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:24:22 UTC dolfin
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2022-01-08 22:49:56 UTC Yaron
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:11 UTC Yaron
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2022-03-22 01:22:21 UTC Yosef Or Boczko
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2022-01-08 21:55:21 UTC Yaron
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2022-09-26 19:28:11 UTC Yosef Or Boczko
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 77 2022-06-20 12:23:33 UTC Yaron
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 546 2023-03-24 14:23:19 UTC Yosef Or Boczko
gnome-shell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 588 2022-12-13 01:31:36 UTC Yosef Or Boczko
gnome-sudoku 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2022-11-15 07:01:03 UTC Yaron
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 341 2022-03-22 02:06:37 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 521 2022-10-13 11:01:16 UTC Yosef Or Boczko
gnome-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 158 2022-11-14 15:01:20 UTC Yaron
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:30 UTC Yaron
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 121 121 0 — 493 2020-04-26 11:58:58 UTC Yaron
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 1.9607843137254901 098.04 1.9607843137254901% translated 98.0392156862745% untranslated 50 50 0 — 0 — 51 2022-10-27 18:23:06 UTC —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2022-06-16 07:00:59 UTC Yosef Or Boczko
gtksourceview 88.67924528301887 011.32 88.67924528301887% translated 11.320754716981133% untranslated 12 12 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:22:23 UTC Yosef Or Boczko
gutenprint 0.287828947368421 099.71 0.287828947368421% translated 99.71217105263158% untranslated 4850 4850 0 — 0 — 4864 2006-06-17 07:52:05 UTC —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 404 2022-09-03 02:49:18 UTC Yaron
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2022-11-20 11:12:39 UTC Yaron
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:34:12 UTC Yaron
libhandy 9.415584415584416 090.58 9.415584415584416% translated 90.5844155844156% untranslated 279 279 0 — 0 — 308 2023-08-13 14:37:25 UTC —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2022-09-20 13:16:24 UTC Yosef Or Boczko
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:24 UTC Yaron
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 3 3 100 2023-02-06 05:57:15 UTC Yaron
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2021-10-07 23:24:33 UTC Yaron
mutter 84.45945945945947 015.54 84.45945945945947% translated 15.54054054054054% untranslated 23 23 0 — 0 — 148 2019-09-26 12:53:38 UTC Yaron
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:11:14 UTC Yaron
Overall statistics: 078.01 21.99144794456853% translated 78.00855205543147% untranslated 273466 1734 989 350559
51 → 100 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated