|
61.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hjálp
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:19
|
|
62.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
_Setja inn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
_Setja upp
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
63.
|
|
|
_Software Sources...
|
|
|
|
_Hugbúnaðarupptök...
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:14
|
|
64.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Skoða
|
|
Translated by
Baldur
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:14
|
|
65.
|
|
|
available
|
|
|
|
fáanlegt
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
66.
|
|
|
installed
|
|
|
|
uppsett
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:17
|
|
67.
|
|
|
pending
|
|
|
|
bíður
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:18
|
|
68.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
|
|
|
|
Gerir þér kleift að sækja mörg þúsund ókeypis forrit í gegnum netið
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
|
|
69.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
Hugbúnaðarmiðstöð
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
../softwarecenter/distro/__init__.py:55
../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
|