|
|
1.
|
|
|
The wiki is currently not reachable.
|
|
|
|
|
本維基目前無法使用。
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid username or password.
|
|
|
|
|
無效的使用者名稱或密碼。
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
The remote wiki uses a different InterWiki name (%(remotename)s) internally than you specified (%(localname)s).
|
|
|
|
|
遠端維基內部使用的站際名稱（%(remotename)s）與您指定的（%(localname)s）不符。
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Your changes are not saved!
|
|
|
|
|
你的修改沒有儲存！
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
你無權編輯本頁。
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
本頁不能更動！
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
不能編輯舊版頁面！
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
你的編輯鎖定逾時，可能會有編輯衝突需要處理！
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
頁面的名稱太長，請改用短一點的。
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
"%(pagename)s" 的草稿
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
